分郑:按,石制欲分裂郑国,准备将其一半送给楚国,另一半立鱼臣为君,而自己则意欲专宠得权,故将楚军引入郑都城。
公子鱼臣:字仆叔,郑国同姓公族。
辛未:七月二十九日。
“史佚”句:此言常为人所引,参见僖公十五年传及注。
“乱离瘼矣”二句:语出《诗经·小雅·四月》,第二句的原意是“何处是我们的归宿”,君子引此诗时,将其作另一种解释。瘼,病,作状语,形容乱离之甚。爰,通“焉”,何。
归:此变用原诗之意,指祸患归于谁。
许男:许昭公,名锡我。
这次战役,事实上是郑国的石制把楚军引入了都城,他想分裂郑国而立公子鱼臣为君。七月二十九日,郑国杀了鱼臣和石制。君子说:“史佚所说的不要倚仗动乱,说的就是这种人。《诗》里说:‘人们陷于乱离的痛苦之中,这要归罪于谁人呢?’归罪于倚仗乱离而谋私利的人吧!”
郑襄公、许昭公到楚国。